Wiederholungen
Wir haben seit Mitte Dezember ein neues Auto. Seitdem entspinnt sich halbwegs regelmäßig folgender Dialog:
Er: Papa?
Ich: Hmmm?
Er: Da ist Schmutz auf der Scheibe, den kann man nur von hier hinten sehen.
Ich (wissend, daß die Scheibe blitzblank ist): Also ich sehe nix.
Er: Geht ja auch nicht. Den kann man nur von hier hinten sehen. Ehrlich.
Übersetzt heißt das: Papa, kannst Du mal die Scheibenwaschanlage benutzen?
Keine Ahnung, warum er da so drauf steht, aber es sei ihm gegönnt.
Er: Papa?
Ich: Hmmm?
Er: Da ist Schmutz auf der Scheibe, den kann man nur von hier hinten sehen.
Ich (wissend, daß die Scheibe blitzblank ist): Also ich sehe nix.
Er: Geht ja auch nicht. Den kann man nur von hier hinten sehen. Ehrlich.
Übersetzt heißt das: Papa, kannst Du mal die Scheibenwaschanlage benutzen?
Keine Ahnung, warum er da so drauf steht, aber es sei ihm gegönnt.
schlauschiesser - 11. Jan, 16:19
- 0 Trackbacks
Trackback URL:
https://schlauschiesser.twoday.net/stories/3171914/modTrackback